ΕΡΤυμολογικό λεξικό

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ (από το ελληνικό "Δήμος- λαός" και "κράτος-εξουσία"): Το καθεστώς στο οποίο ο λαός ασκεί την εξουσία

Μικρό αφιέρωμα στον μεγάλο QUINO

-Λοιπόν κούκλε, θα με ξανασχεδιάσεις;

Ο Κίνο (Quino) είναι ένας Αργεντίνος σκιτσογράφος,  γνωστός για την δημιουργία της Μαφάλντα. Το πραγματικό του όνομα είναι Χοακίν Σαλβαντόρ Λαβάντο (Joaquín Salvador Lavado). Γεννήθηκε στις 17 Ιουλίου 1932 στην πόλη Γκουαϊμαλέν της Αργεντινής. Σπούδασε στην Σχολή Καλών Τεχνών της Μεντόζα της Αργεντινής. Πρωτοσχεδίασε το κόμικ Μαφάλντα σε μία αργεντίνικη εφημερίδα το 1964 και αμέσως σημείωσε μεγάλη επιτυχία. (Οι πληροφορίες είναι από το site Wikipedia, αλλά σ' αυτό το μπλογκ θα βρείτε μια  εξαιρετική παρουσίαση αυτού του μεγάλου δημιουργού).
Είναι λίγο φαλακρός και γυαλάκιας, χάνεται μέσα στο πλήθος. Δεν ντύνεται περίεργα, δε φέρεται περίεργα, δεν κάνει τίποτα για να τραβήξει την προσοχή. Ένας άνθρωπος σαν όλους τους άλλους θα λέγαμε, αξιοπρεπής, περιποιημένος, δημοκρατικός. Κι όμως ο Joaquin Lavado είναι ένας τρομοκράτης. Κι απ’τους πιο επικίνδυνους κι αμείλικτους, μόνο που δε χρησιμοποιεί θορυβώδη όπλα· του αρκεί ένα σιωπηλό μολύβι. (Η εισαγωγή από το blog  THE FABLE'S HABITAT)
Όπως και να 'χει, το επίσημο site του Quino είναι εδώ και είναι ενεργό. Και κακά τα ψέματα· ο Αργεντίνικος "καφές" είναι πολύ μυρωδάτος...

Σκακιστικό πρόβλημα: "Παίζουν τα μαύρα και κάνουν ματ όποτε θέλουν..."

ΥΓ. ~Έφη, ευχαριστώ για τα Ιταλικά της Μαφάλντας. Ελπίζω να ξαναβοηθήσεις, γιατί ο μεταφραστής google βγάζει ό,τι να 'ναι...

~Νατασάκι, ευχαριστώ για τα "Αργεντίνικα".
Ελληνικά φιλάκια (και στον Χουάν) και ...esperο traducciones.